Кои странски јазици ги зборувате?

Во оваа тема изјаснете се околу вашите интереси за странските јазици. Кои ги познавате, делумно познавате и кои активно ги користете...

Интересно.
Англиски, германски и шпански.
Германски знам колку што сум знаела историја и билогија на времето.
Англиски знам, најмногу имам проблем со listening, а подобро ми оди writing.
Изгледа шпанскиот го знам најмногу, речиси се ги разбирам што зборат, за пишување немам потреба засега.

Англиски,Француски,Шпански....xDa сакам Руски да научам

Вака сега англиски разбирам значи скоро пола и повеќе од јазикот го владеам. Разбирам од слушање, зборување и слично. Пишувањето можам да кажам дека најмногу ми оди, но англиската граматика понекогаш уште не можам да ја сварам.

Шпанскиот го разбирам од слушање веќе комплетно, за читање исто, а пишување не знам многу, воедно и не ми затребал.

Српски/Хрватски разбирам се‘, знам да читам, во последно време и да пишувам така да немам проблем со овие балкански јазици.

Германскиот го учам само заради оценка, тој јазик го мразам најмногу од се‘. Значи во сиве овие 4 години што го учам не знам да кажам една асална реченица. Учам само за пред тест и испрашување друго ништо. Значи ужас.

Англиски - одлично зборувам,пишувам,слушам,разбирам...и мило ми е што имам прилика 24/7 да го зборувам

Француски - одлично го разбирам,малку повеќе размислувам пред да прозборам,пишуваља малку тешко ми оди

Шпански - и јас како и повеќето овој го научив од сериите.Сега во школо го зборам со другарка ми(од Гватемала е) и си го вежбам

Српски/Хрватски - знам и да пишувам и да зборам

Руски - го разбирам поголемиот дел али имам потешкотии кога треба јас да го зборам

Не знам зошто али мн сакам арапски да научам

NateArchibald напиша:

Во оваа тема изјаснете се околу вашите интереси за странските јазици. Кои ги познавате, делумно познавате и кои активно ги користете...

Англиски - владеам! Се’ разбирам, иако си имам мака со лекциите по граматика кои сум приморан да ги бубам од учебник, затоа што нашето образование е ретардирано.

Француски - ако читам текст од учебник, или некој ми збори на Француски, би разбрал што кажуваат, да зборувам, онака просечен сум, додека пак во пишување сум катастрофа...

Српски/Хрватски - се’ можам да разберам и можам да зборувам на овие два јазика, со тоа што граматиката воопшто не ја познавам (не ми ни затребала досега, фала богу)...

Тоа е тоа, можеби во иднина кога ќе имам повеќе време ќе почнам да учам некој друг јазик...

Мене неостварлива желба ми се италијански и португалски, додека сум жив морам да ги научам

Ај заедно учиме португалски и ја мн сакам него да го научам

Англиски зборувам прилично течно и разбирам речиси се, за пишување немам некои проблеми засега. Го користам често за допишување со други од странство и слично

Српски/Хрватски зборувам, пишувам разбирам се во пакет..
.
Италијански владеам онака основи колку што учев во средно. Знам да се снајдам во главно, не знам некои стручни поими од технологија, економија медицина... Ама во секој случај можам да разговарам и да разберам и да одговорам правилно

Шпански разбирам благодарение на новелите, знам и да вратам можеби не точно граматички и не го користам никаде и за ништо..

Имам учено и латински ама само некои фрази така да не знам речиси ништо од тој јазик

Англиски разбирам скоро се, го зборувам доста добро а и го пишувам доста добро.
Шпански разбирам скоро се но не сум пробала да учам да пишувам а бил доста лесен и за пишување.
Српско - Хрватски зборувам и пишувам без проблем и се разбирам.
Бугарски разбирам се а како да не го научам кога по трет пат ја гледам Шехерзад со БГ синхронизација а и од БГ форуми.

Најдобро го владеам шпанскиот.Знам да пишувам,читам,преведувам и да се изразувам.Уште малку ќе го завршам и последниот степен од курсот.
Англискиот го владеам скоро исто добро колку и шпанскиот.
Немам проблем ниту со српскиот или бугарскиот.
Веќе пет,шест години учам германски,но сепак ги знам само основните работи.

Досега не сум имал никаков проблем да ги разберам англискиот и шпанскиот, значи можам да кажам дека сум блиску до одлично слушање и пишување на двата јазика.

За српскиот и хрватскиот се подразбира дека ги разбирам поради тоа што немаат некои поголеми разлики од нашиот јазик. Португалски онака... колку да се рече дека знам некои зборови. Германски бљак, сум бил принуден да го учам во школо но се разбира дека не научив ништо затоа што од фацата на професорката паѓав во кома од смеење, ШТРБЛА ја викавме, а искрено немав ни желба да го знам тој јазик.

Англиски/Шпански можам да кажам дека ги владеам,иако ми треба уште да ги усовршувам
Српски/Хрватски/Бугарски ги разбирам и пишувам добро,единствено имам проблеми со францускиот кој го учам неколку години а не знам ни основни работи

Angliski- kako majcin
Italijanski
Francuski- go ucam veke 5 godini. Razbiram se no poradi nedovolna komunikacija tesko mi e da zboruvam
Latinski- ucev 2 godini
Spanski( normalno)

Англиски - го знам најдобро. Го знам речиси цел буквално и граматика и вокабулар. Имам ОГРОМЕН вокабулар. Кај англискиот се ми оди, буквално се. Сите филмови и серии си ги симнувам и без размислување ги ставам на ДВД без превод. И се разбирам. Граматиката ја владеам одлично, освен имам пробелм мал со Reported Speеch и Passive voice иако пасивот веќе го владеам. Ако ви треба помош околу англискиот, каква било кажете. Уште ФЦИ ми остана да го полагам.

Француски - не го знам перфектно ама морам да го знам. Сакам да кажам, учам во билингвална паралелка, односно некои часови ми се на француски (хемија, математика, физика и др.). И го учам од 4 одд., со што треба да го знам перфектно ама за жал не е така. Но си набавив програм за учење на компјутер и неверојатно ми помага.

Шпански - разбирам многу. Имено, ссетра ми го знае и го студира и постојано ми зборува и целосно ја разбирам. Знам и да читам одлично, но немам учено пишување и граматика.

Македонскиот јазик бидејќи е наш, многу сакам да го усовршам (ова морам да напоменам) и доста го учам. И правописот и се. Хрватскиот и српскиот исто ги знам, ама не ко секој Македонец што вика дека ги знае. Знам разлики меѓу нив, граматика и падежни форми. Сакам да научам јапонски и руски. Имам другарка која учи јапонски или учеше и не е толку чудно да слушенете дека некој го сака. Ја обожавам јапонската кулутра (филмови и се друго) што значи јазикот сакам да го владеам. Ама има време...

*Од странски:
-Шпански (благодарение на теленовелите)
-Англиски

*А од овие соседниве земји:
-Бугарски
-И сите од југославија (освен словенскиот)

А германски учам од 5 одделение (а сега завршив 2 средно,значи 6 години го учам),но бидејќи ми е одвратен тој јазик го мразам,знам само некоја реченица да кажам и толку,За разлика од шпанскиот што ниту на училиште го учам ниту на приватни часови по шпански не сум била го научив од теленовелите да го зборувам,а си купив и шпанско-македонски речник и со помош на речникот научив да пишувам/читам.

-Англиски
-Шпански
-Српски
-Бугарски
-Ѓермански

AnDzII напиша:

-Англиски
-Шпански
-Српски
-Бугарски
-Ѓермански

Но не и македонски.

Игор напиша:

AnDzII напиша:

-Англиски
-Шпански
-Српски
-Бугарски
-Ѓермански

Но не и македонски.

Српски и Хрватски - Како мал израснав со „Политикин Забавник“ и стрипови на Српски и Хрватски, така што уште од тогаш разбирам се кога читам, а и кога слушам. За зборување и не сум се обидувал многу, ама мислам дека ќе можам да се снајдам.

Англиски - Најмногу ми оди читање и пишување, во последно време мислам дека сум доста подобар и во зборување, порано бев просечен. Како помал многу сакав граматика, така да горе-долу ја знам. И пасивот конечно го научив како што треба.

Француски - Не ми оди нешто многу, кога читам текстови набрзина не разбирам буквално ништо, кога ќе се задлабочам и после некаква дискусија на час веќе ми се разјаснуваат. За слушање сум катастрофа. Граматиката очигледно најмногу ми оди.